"Till the Blood Runs Clear" - When Crichton unexpectedly creates a wormhole in space, Aeryn manages to pull the module away before they're sucked in. They are forced to land at the Dambada Depot, where they discover a Wanted Beacon offering a reward for the return of Zhaan, D'Argo and Rygel. When confronted by two vicious Bloodtrackers determined to get the reward, Crichton and Aeryn must also impersonate bounty hunters. "Rhapsody in Blue" - The crew wakes to find Moya has StarBurst on her own accord to answer the distress call of another Leviathan. But the call was merely a psychic ruse by a stranded Delvian sect who needs Zhaan's powers to heal their leader, Tahleen, from madness. Crichton and the rest of the crew are helpless as they become victims of the sect's mystical powers, as Tahleen attempts to steal Zhaan's soul!