"Back and Back and Back to the Future" - After rescuing two aliens from their disintegrating ship, Crichton and D'Argo fall victim to effects brought on by the presence of the alien female. Soon, Crichton experiences "future flashes" where she attacks him, both sexually and fatally. Is Crichton losing his mind? Or does he now, mysteriously, have the gift of prophecy? "Thank God It's Friday...Again" - When Moya's crew follows D'Argo to the planet Sykar, they find a strange, almost Utopian society centered around a certain plant. But the world's happy veneer is ripped away when Crichton is assaulted, Rygel's body becomes explosive and D'Argo and Zhaan become pleasure-seeking cult members. As the true purpose of the plant and the planet are revealed, Crichton finds the Uncharted Territories to which they've escaped are not as uncharted as they seemed.
Audio Commentary on "Back and Back and Back to the Future" by actor Ben Browder and director Rowan Woods, on "Thank God It's Friday...Again" by creator Rockne S. O'Bannon and actor Anthony Simcoe